会話集/章別会話/異伝　楽園争奪戦

楽園争奪戦†

楽園争奪戦
オープニング
- オープニング1
- オープニング2
戦闘
クリア後
コメント(情報投稿・誤字脱字の報告)

↑

オープニング†

↑

オープニング1†

[レオン]: …どうしようか、マークス兄さん。▼
アクア姉さんは行かないって言って
譲らないし…▼
[マークス]: うーん…
本当に、困ったな…▼
[リョウマ]: どうした？▼
マークス王子、レオン王子。▼
[タクミ]: そんな難しい顔して…
何かあったんですか？▼
[マークス]: リョウマ王子、タクミ王子。
丁度いいところに。▼
二人とも、
「南国への招待券」は要らないか。▼
[タクミ]: な、南国への招待券…？▼
[リョウマ]: …それはなんだ？▼
[マークス]: そうだな…聞いた話だと、
異界にある南の島に行ける券だそうだ。▼
カムイがクジ引き屋で
一枚引き当てたらしい。▼
[リョウマ]: ほう…そんな景品があるのか。
俺は見たことないが。▼
[マークス]: ああ…私もだ。
実はカムイはこの招待券を、▼
私たちきょうだいの誰かに
譲りたいと申し出てきていてな。▼
[リョウマ]: しかし、せっかく当てたのだから、
カムイが行けばいいのではないのか？▼
[マークス]: いや…カムイが言うには、
自分が楽しむわけにはいかない、と。▼
自分を信じて、見えざる国までついてきてくれた…▼
大好きなきょうだいたちの誰かに、
この券を使ってほしいとのことだ。▼
[リョウマ]: なんというきょうだい想いな…！
その好意、無下にするわけにはいかんな。▼
[マークス]: そうか、そう思ってくれるなら、
券はリョウマ王子に渡そう。▼
[リョウマ]: なに？▼
[マークス]: 私は暗夜王子という立場上、
一人だけ浮かれるわけにはいかん。▼
だが行きたい者がいるのなら、
有効に活用してもらいたい。▼
[リョウマ]: いや、それなら俺も白夜王子として
一人浮かれるわけにはいかん。▼
タクミ、行って来い。▼
[タクミ]: ええっ！？
やだよ、南の島なんて興味ないし…。▼
あんた行ってきなよ、レオン王子。▼
[レオン]: …日焼けをするから嫌だ。▼
[タクミ]: はぁ！？▼
[マークス]: では他のきょうだいに声をかけるか。▼
…だがカミラはカムイと
一緒でないと嫌だと言うだろうし、▼
エリーゼは一人で旅をさせるには
あまりに心許ない…▼
[リョウマ]: ヒノカとサクラは、こういったものは
間違いなく遠慮するだろうな。▼
心苦しいがこの券はやはり
カムイに…▼
[オーディン]: 逃がすものか…！
話は聞かせてもらったぞ…！▼
[ゼロ]: 諦めるのは早いんじゃないですか？
早い男は嫌われますよ…？▼
[レオン]: …オーディン、ゼロ！？▼
[ラズワルド]: そうですよ！王子だからって諦めないで
少しぐらい楽しんでくるべきです！▼
[ピエリ]: お仕事はピエリたちに任せて、
南国ぐらい行っちゃったらいいの！▼
[マークス]: お前たち…聞いていたのか。▼
[タクミ]: もう…暗夜の臣下は揃いも揃って、
盗み聞きが趣味なんだ？▼
まったく、行儀が悪いったら…▼
[ヒナタ]: すみません、俺たちも聞いてました！
行ったらいいと思います、南国！▼
[オボロ]: タクミ様…疲れたときによく
南の島に行きたいって仰いますよね？▼
[タクミ]: くっ…！ばらすなよ…
なんで今日に限って傍にいるんだ。▼
[サイゾウ]: …常に主君の傍にいるのは
臣下として当然のことです。▼
[カゲロウ]: 左様。暗夜も白夜も、
それは同じというわけだな。▼
[リョウマ]: …まあ、お前たちは
いると思っていたぞ。▼
[オーディン]: えっと…とにかく皆さん、
このまま諦めるなんて絶対ダメです！▼
折角の機会を逃すなど、傀儡でさえ
涙を流すほどの愚行ではないか…！？▼
[ピエリ]: ていうかピエリ、
南国にいるマークス様が見たいの！▼
絶対おもしろいの！
ていうか、かなり素敵なの！▼
[オボロ]: あ、その気持ちわかるわ…！▼
私も南の島を優雅に謳歌される
タクミ様が見たいもの！▼
[カゲロウ]: …余暇を楽しまれるリョウマ様か。
お姿を想像すると悪くない…▼
[ゼロ]: なるほど…それぞれ主君への
熱いモノがあるみたいだな。▼
まあ、かく言う俺も同じだが…▼
[ヒナタ]: なら、こういうのはどうだ？
俺たちが隊ごとに正々堂々と闘い…▼
勝った隊の主君が
南国への旅に行く！！▼
[サイゾウ]: ほう…実力勝負というわけか。
受けて立とう。▼
[ラズワルド]: じゃ、決まりだね。
なんだか楽しそう！▼
僕、さっそく他の隊のみんなに
声かけてくるねーっ！▼
[マークス]: なに！？　おい、勝手に決めるな！
ちょっと待て…！▼
…………▼
…リョウマ王子。▼
[リョウマ]: 全く…仕方ないな。▼
こうなってしまった以上は、
闘うしかないだろう。▼
[マークス]: …そう、だな。▼
誰かが行ったほうがカムイも
喜ぶだろう…▼
…言っておくが、誰かに譲るために
わざと負けるなどしたら許さんからな。▼
[リョウマ]: その言葉、そっくり返させてもらう。▼
俺はやると決めたからには、
容赦はしない。▼
[マークス]: ふっ…望むところだ。▼

↑

オープニング2†

↑

リョウマ選択†

[リョウマ]: よし…行くぞ。
サイゾウ、カゲロウ。▼
[サイゾウ]: はい。このサイゾウ、
5代目の名にかけて…▼
必ずやリョウマ様の手に、
楽園への招待券を。▼
[カゲロウ]: 死は覚悟している…
勝利は必ずや私たちの手に。▼
南国で微笑むリョウマ様のお姿のため、
この命を捧げる所存だ。▼
[リョウマ]: …ええと、命は捧げなくていい。
南国よりも命が大事だ。▼
だが、その意気込みは頼もしいな。
よろしく頼むぞ、二人とも。▼

↑

ヒノカ選択†

[ヒノカ]: 南国への旅か…
勝ったところで私だけ楽しむのは気が引ける。▼
やはり今からでも辞退を…▼
[セツナ]: だめ…辞退なんて…
私、ヒノカ様に行ってほしい…▼
[ヒノカ]: セツナ…？▼
[セツナ]: ヒノカ様、いつも頑張ってるから…
楽しい思いをしてほしいの…▼
私、頑張るから…▼
[アサマ]: はい、セツナの言うとおりです。
たまには思いきり羽を伸ばしてきてください。▼
私もヒノカ様のため、
精一杯尽力いたしますよ。▼
[ヒノカ]: お、お前たちというやつは…！▼
[アサマ]: 勝って南国に行った暁には、
高級なお土産を沢山お願い致しますね。▼
[セツナ]: 私は南国のおいしいものがいいです…▼
[ヒノカ]: …おい！
まさかそれが目当てか！？▼

↑

タクミ選択†

[タクミ]: よし…じゃあ行こうか。▼
いつもみたいな戦闘じゃないから、
まあ負けてもいいぐらいの気持ちでね。▼
[ヒナタ]: …………▼
[オボロ]: …………▼
[タクミ]: な、なんだよ？▼
[オボロ]: うふふ。
そんなこと言ってタクミ様…▼
ほんとはすごーく行きたいんでしょう？
南国への旅。▼
[タクミ]: はあ！？
ぼ、僕は別に…▼
[ヒナタ]: はっはーん…それは強がりですね。
大丈夫ですよ、俺たち頑張りますから！▼
絶対勝って南の島に行きましょう！？
ね！？▼
[タクミ]: …………▼
…………▼
うん…▼

↑

サクラ選択†

[サクラ]: な、南国への旅…
なんだか不安です…▼
その…一人で行くのって、
ちょっぴり怖いですし…▼
[カザハナ]: そうですよね！　サクラ様が地元の賊に
襲われたらどうするのーっ！？▼
[ツバキ]: んー…
その心配はないみたいですよー。▼
[サクラ]: え…？▼
[ツバキ]: 俺の完璧な調査によると…▼
今回の行き先である異界は、
抜群に治安がいいみたいですー。▼
それから、おいしいものも
いっぱいあるみたいですよー。▼
[サクラ]: お、おいしいもの…？▼
そ、それなら、行ってみても…
いいかもしれませんね。▼
[カザハナ]: 仕方ないなあ…サクラ様が乗り気なら、
あたしは頑張るしかないわね！▼
[ツバキ]: 勝った時は俺が、完璧な楽しみ方の
手引書を作って差し上げますからねー。▼
[サクラ]: は、はい…！
よろしくお願いします…！▼

↑

マークス選択†

[マークス]: 始めるぞ、お前たち。
他の隊は手強い…気を引き締めて挑め。▼
[ラズワルド]: …はい。絶対に勝って、
マークス様に南国に行っていただきます。▼
[ピエリ]: ピエリ負けないの…！
マークス様のために頑張るのよ…！▼
[マークス]: ラズワルド、ピエリ…
いつになく真剣な表情をして…▼
そこまで私のためを思って
くれていたのか…▼
[ピエリ]: …当たり前なのよ。▼
だから、ピエリたちが勝ったら、
綺麗な貝殻いっぱい持って帰ってきてなの！▼
[ラズワルド]: あと、どんな水着のお姉さんがいたか、
詳しく教えてほしいです！▼
[マークス]: …………▼
善処しよう。▼

↑

カミラ選択†

[カミラ]: 南の島ねえ…
魅力的だけれど、気がすすまないわ…▼
カムイを置いて旅をするなんて、
なんだか楽しめそうにないもの…▼
[ルーナ]: …でも、
あたしはカミラ様に行ってほしいわ。▼
カミラ様を差し置いて
他の人が行くなんて、絶対イヤだもの。▼
[ベルカ]: ルーナ、負けず嫌い。▼
[ルーナ]: うっさいわねー！
自分の主君が一番なのは当然でしょ！▼
あんたはどうなのよ？
他の人が南国行ってもいいの！？▼
[ベルカ]: …………▼
だめ……
カミラ様に行ってほしい…▼
[カミラ]: あらあら。可愛い子たち…
そんなに私を思ってくれて、嬉しいわ。▼
そうねえ…あなたたちがそう言うなら、
今回は一人でも楽しもうかしら。▼
私が勝てるように、
お手伝いしてくれる？▼
[ベルカ]: ええ…
任務なら、遂行する。▼
[ルーナ]: 負けるはずないわ。
大船に乗った気でいなさいよね、カミラ様！▼
[カミラ]: うふふ…ありがとう。▼

↑

レオン選択†

[レオン]: 全く…行きたくもない南の島のために
闘うなんて時間の無駄だよ。▼
僕はこのゲーム、辞退を…▼
[オーディン]: ええーっ！？
だ、だめですよレオン様！！▼
このような稀有な戯れに参しないなど、
海岸線の守護神の逆鱗に触れます！▼
[ゼロ]: レオン様、本当はイきたいんでしょう…？
強がらなくてもイイんですよ…？▼
[レオン ]: は？　僕は本当に…▼
[ゼロ]: 厭らしいな…我慢は体に毒ですよ。
ほら、俺たちを使って欲を満たしてください…▼
[オーディン]: 運命を共に…この先の栄光の未来、
＜グランディア・グローリー＞まで…！▼
不安なのは承知だが、必ずやその神なる御手に
楽園への鍵をもたらすと約束しよう…▼
そう…そうなのだ…▼
なぜなら俺たちには…▼
[レオン]: あーーーーもうわかったよ！
闘う！　闘えばいいんだろ！！▼
こうなったらヤケだ！
よーしお前たち頑張るぞ！！！！▼
[オーディン]: はーい！▼
[ゼロ]: …ご命令とあらば。▼

↑

エリーゼ選択†

[エリーゼ]: ら、楽園への招待券…！？
勝ったら南の島…！？▼
そ、そ、それってほんとなの！？
あたし、すっごく行ってみたい！！▼
[ハロルド]: このハロルドに全てお任せを！
その権利は必ずや手にしてみせます！▼
[エルフィ]: やってみせるわ…エリーゼ様。
きっと素敵な旅になりますよ…▼
[エリーゼ]: すごーーーい！
あたし、南の島で水着とか着てみたかったの！▼
あ…でも三人で行けないのか。
それならあたし、やっぱり…▼
[エルフィ]: いえ…わたしたちはいいんです。▼
エリーゼ様の嬉しそうなお顔を見るのが、
旅に勝る喜びですから…▼
[エリーゼ]: エルフィ…▼
[ハロルド]: はーっはっは！
その通りです！▼
それにエリーゼ様のお土産話を聞けば
我々も旅行気分を味わえますからね！▼
そうすれば三人で旅を楽しんだも同然です！▼
[エリーゼ]: …ありがとう、二人とも…！
あたし、二人のためにも頑張るよ！▼
絶対勝って、みんなで南国を楽しもう！▼

↑

戦闘†

↑

VSリョウマ†

諦めるものか…
俺は辞退などしない。▼
やると決めたからには、
全力で闘わせてもらおう。▼
さあ、どこからでもかかって来い！▼

↑

リョウマ撃破†

貴様の南国への情熱…
これほどか…▼

↑

VSサイゾウ†

リョウマ様のために、
相手が誰であっても闘ってみせる…▼
南国に行くのは我が主君だ。
それを阻む者は許さん。▼
…悪く思うな。▼

↑

サイゾウ撃破†

リョウマ様…お許しください…
招待券…手にできませんでした…▼

↑

VSカゲロウ†

お相手いたす…
楽園への招待券を譲るわけにはいかぬ。▼
リョウマ様はいつも気を
張り詰めておられるからな…▼
このような機会にこそ、
心身ともに休めていただきたいのだ。▼
どうしてもと言うのなら、
かかってくるが良い！▼

↑

カゲロウ撃破†

せめて…リョウマ様に土産話を
聞かせて差し上げてくれ…▼

↑

VSヒノカ†

…来たか。
やはり皆、乗り気なのだな。▼
私は別に辞退してもいいのだが…
臣下が私のためにと意気込んでいてな。▼
その気持ちを思うと、
私も闘わないわけにはいかないんだ。▼
すまん…恨みはないが、
ここで倒れてもらうぞ…！！▼

↑

ヒノカ撃破†

まあ…また機会はあるだろう…
土産話を楽しみにしているぞ…▼

↑

VSアサマ†

おやおや、南国の煩悩に
とり付かれた者が来ましたか▼。
私がその煩悩を払って差し上げましょう。
そうすればいずれ権利はヒノカ様のものに。▼
え…？　意外と主君思い…？
それはそうですよ。▼
こんな臣下を連れている気苦労を、
たまには癒していただかないと…▼
我々の首が危ないですからね。▼

↑

アサマ撃破†

これが南国の煩悩…
あなどれませんね…▼

↑

VSセツナ†

わー、南国行きたい人だー。▼
でも、ヒノカ様のために…
私、負けない…▼
いつも苦労かけてるから…
羽を伸ばしてきてもらいたいの…▼
あなたがお土産買ってきてくれるなら、
考えてもいいけど…▼

↑

セツナ撃破†

お土産…
お土産に…カニを……▼

↑

VSタクミ†

…南の島か…▼
常々行きたいと思っていた南の島が、
こんな形で叶うかもしれないなんて…▼
……はっ！？▼
い、いつからいたんだよ！？
今の…聞いてないよな！？▼
言っておくが僕は南国なんか興味ない。
仕方なく…闘ってるだけなんだからな。▼

↑

タクミ撃破†

…………▼
ほんとはすごく…
行きたかったんだ…▼

↑

VSオボロ†

はあ…来たのね…
私、やる気満々なの。▼
タクミ様がとっても行きたがってる
南の島への権利を渡すわけにいかないわ。▼
今日だけ…今だけは、
他の隊はみんな敵よ！▼
悪いけど、容赦なんかしないから！▼

↑

オボロ撃破†

タクミ様…
ほんとにごめんなさい…！！▼

↑

VSヒナタ†

お、来たな！？
じゃ早速始めようぜ！▼
俺、こうやって大勢で手合わせとか
実はやってみたかったんだよな！▼
勝てば賞品も手に入るなんて
言うことなしだぜ！▼
待っててくれよ、タクミ様！
夢の南国はすぐそこだ！▼

↑

ヒナタ撃破†

あーあ…負けちまったか。
タクミ様、落ち込まねえといいけど…▼

↑

VSサクラ†

あ…どうも…
闘いに来たんですよね…？▼
その…私、最初は辞退しようかなって
思ったんですけど…▼
南の島には甘くて美味しい果物が
たくさんあるって聞いて…えっと…▼
す、すみません…！
私も行ってみたいです…！▼

↑

サクラ撃破†

仕方ありませんね…
潔くあきらめましょう…▼

↑

VSカザハナ†

きたわね！？
楽園への招待券は渡さないよーっ！？▼
サクラ様が旅行に行っちゃったら
ちょっとだけ寂しいけど…▼
主君…ううん、親友の望みを叶えるのが
あたしの一番の願いだもん。▼
絶対絶対負けないわ！
サクラ様のために！！▼

↑

カザハナ撃破†

サクラ、ごめんね…
せめてお土産に期待しよう…？▼

↑

VSツバキ†

さ、始めようー。
俺は簡単に倒れる気はないけどねー。▼
言っておくけどサクラ様以上に
南国を楽しめる方はいないと思うよー？▼
だって俺が行き先について完璧に調べて
完璧な旅の手引書を作るからー！▼
だから今回は…
他の隊には遠慮してもらわないと！▼

↑

ツバキ撃破†

あらら…南国への情熱は、
そっちのほうが完璧だったみたいー…▼

↑

VSマークス†

…来たか。▼
南国のために闘うなど人生で初めてだ…
うっかり死人が出なければいいが。▼
せめて私の臣下たちには、
あまり手酷い真似をしてくれるなよ？▼
では…いざ勝負！▼

↑

マークス撃破†

…私の負けだ。
盛大に楽しんでくるといい。▼

↑

VSラズワルド†

南の島ってさ…確か水着のお姉さんが
たくさんいるところだよね？▼
うわー、いいなあ。マークス様…
勝ったらそんなところに行けるんだ…▼
…よーし、この闘いは絶対に勝たないと。▼
マークス様の眉間のしわを、
南国で盛大に伸ばしてきてもらうんだ！▼

↑

ラズワルド撃破†

す、砂浜に…
どんなお姉さんがいたか…教えてね…！▼

↑

VSピエリ†

やるっきゃないの！
南国へはマークス様に行ってもらうのよ。▼
ピエリね、南の海にあるっていう
かわいくてきれいな貝殻がほしいの！▼
マークス様が南国に行ったら、
きっとたくさん持って帰ってきてくれるの。▼
だから…邪魔する奴はみーんな
八つ裂きにしちゃうのよ！？▼

↑

ピエリ撃破†

ぶえーーーーん！！
きれいな貝殻欲しかったのーーーー！！▼

↑

VSカミラ†

…見つかっちゃったわね。
うふふ…まさかこんな闘いになるなんて。▼
私はカムイと一緒に行けないなら
興味はなかったのだけれど…▼
可愛い臣下たちが、
私に楽しんできて欲しいと言うものだから、▼
辞退するなんて言えないじゃない？
だから…覚悟してちょうだいね。▼

↑

カミラ撃破†

あら…残念。
やっぱり旅は、あの子と一緒がいいわね。▼

↑

VSルーナ†

来た来た！
悪いけど、招待券は渡さないわよ！？▼
南の島が一番似合うのは、
あたしの主君カミラ様に決まってるもの！▼
どうしてって…そりゃ…
水着がすごく似合うだろうし…▼
！！　さてはあんた今…
あたしとカミラ様を比べたでしょ！？▼
なんて失礼なの！？
絶対負けないんだから！！▼

↑

ルーナ撃破†

悔しいーーー！
こんな失礼な奴に負けちゃうなんてー！▼

↑

VSベルカ†

今日の任務は…
招待券の獲得…▼
私は…他の誰かが行くよりは、
カミラ様に行ってほしい…▼
これより任務を遂行する…▼

↑

ベルカ撃破†

こういう平和な任務には…
向いてなかったかもしれない…▼

↑

VSレオン†

…………▼
僕は南国に興味ないんだ。
招待券も心底要らない…▼
でも、あいつらが…
臣下がやたら張り切るから、▼
引くに引けずに参加することに…！▼
ほら…まあ、適当にかかってきなよ…
僕も適当に相手するからさ。▼

↑

レオン撃破†

南国、行ってらっしゃい…▼

↑

VSオーディン†

来ると思ったぜ…楽園への鍵を求めし者よ。
ここまで辿り着いた事を褒めてやろう…▼
だがその鍵は我が主の手中に在るのが
もっとも相応しく…▼
…ん？　でもレオン様は別に
行きたくなさそうだって？▼
い、いいじゃねーかよー！
俺、こういうの参加してみたかったんだよ！▼

↑

オーディン撃破†

楽園への鍵は貴様に託そう…
さ、参加できて…楽しかったぞ…▼

↑

VSゼロ†

欲望のぶつかり合う闘い…
俺はこういうの、嫌いじゃないぜ。▼
肝心のレオン様はあまり
乗り気じゃないみたいだが…▼
イきたくないのを
無理矢理イかせるのも楽しいだろ？▼
反対に、イきたがっている奴は
邪魔してやりたくなるんだよな…▼

↑

ゼロ撃破†

仕方ないな…
好きなだけイけよ……▼

↑

VSエリーゼ†

わーっ！　来たんだね！
さ、早く闘おう！▼
あたし、南の島すっごく行きたーい！
南国への旅ってさ…▼
大人の女性って感じで、
かっこいいよね！▼
南の島で色っぽい水着姿とか、
披露してみたいなー！▼

↑

エリーゼ撃破†

ま、負けちゃった…▼
でも、素敵な夢が見られたよーっ！
バカンス楽しんできてね！▼

↑

VSハロルド†

来たな、招待券を奪う敵め！
私は休暇の使者ハロルドだ！▼
南の島に行く栄光は我が主君、
エリーゼ様に譲ってもらおう！▼
くじ運ならめっきりない私だが、
腕っ節でなら勝ち取れるはずだ…▼
さあ、かかってきたまえ！▼

↑

ハロルド撃破†

腕っ節でも勝ち取れぬとは…
何たる不運…▼

↑

VSエルフィ†

あなた、どれぐらい倒してきたの…？
そろそろ最後のほうだといいんだけど…▼
だって、疲れきった相手を
ひねりつぶすほうが簡単だもの…▼
さあ、始めましょ…▼
エリーゼ様のために…
相手が誰だって倒してみせるわ…▼

↑

エルフィ撃破†

エリーゼ様、ごめんなさい…
南国パワーが足りなかったみたい…▼

↑

クリア後†

↑