会話集/支援会話

ペトラの支援会話

ドゥドゥー

支援C

[ペトラ]
………………。▼
[ドゥドゥー]
……どうした。▼
[ペトラ]
あなた、わたし、気にかける、あります。
他の人より……なぜ、ですか?▼
[ドゥドゥー]
……お前は異国の王だ。
不便をかければ、陛下の名に傷がつく。▼
[ペトラ]
理解、ですが、問題、ないです。
皆、連携できる、順調です。▼
ファーガス、寒い、心配でした。
しかし、いつか、慣れる、慣れます。▼
[ドゥドゥー]
……そうか。ならば、何よりだ。▼
[ペトラ]
……唯一、問題ある、あります。
結局、フォドラの言葉、話す、慣れません。▼
ドゥドゥー、あなた、教える、できますか?▼
[ドゥドゥー]
教えるとは……言葉をか。▼
[ペトラ]
はい、ダスカーの言葉、ブリギットと同様、
フォドラと違う、聞きました。▼
しかし、あなたの言葉、とても、見事、
名人の業、です。▼
[ドゥドゥー]
……それほど、だろうか。▼
[ペトラ]
わたしも、皆、共生する、しています。
勉強、怠る、思いません。▼
しかし、あなた、上、行きます。フォドラの
言葉、覚える、どのよう、しましたか?▼
[ドゥドゥー]
言葉は……陛下が教えてくださった。▼
何をするにも片言のままでは不便だと、
数年かけて互いの言葉を教え合った。▼
[ペトラ]
教え合う……素晴らしいです!
わたし、その案、良く、思います。▼
あなた、ディミトリから、言葉、教わる、
しました。▼
次、わたし、あなたから、言葉、教わる、
します。願う、できますか?▼
[ドゥドゥー]
……なぜ、おれが。▼
[ペトラ]
あなた、わたし、不便、
ディミトリ、傷つく、言いました。▼
加えて、話す、できない、悔しさや寂しさ
……あなた、理解する、もらえませんか?▼
[ドゥドゥー]
それは……。▼
[ペトラ]
わたし、最初、フォドラの言葉、まったく、
話す、話せませんでした。▼
エーデルガルト様、話しかける、もらう……
しかし、一つの返事さえ、できません。▼
独り、学ぶ、しました。しかし、貴族、
わたしの言葉、下手、蔑む、ありました。▼
[ドゥドゥー]
似たような経験は、あるが……
おれには、陛下がいたからな。▼
おれが言葉に詰まる度に、
あの方が隣で教えてくださった。▼
[ペトラ]
わたし、人質です。故に、教え導く、師匠、
いる、ありませんでした。▼
だから、今、師匠、望みます。
ドゥドゥー、あなたに。▼
[ドゥドゥー]
……どうしたものか。▼

支援B

[ペトラ]
なるほど……理解、助け、なります。
……ドゥドゥー、何か、見る、ありますか?▼
[ドゥドゥー]
……随分と熱心だと思ってな。▼
お前は、昔のおれとは違う。
今のままでも、意志の疎通はできるだろう。▼
なぜ、そこまでして
フォドラの言葉を学ぼうとする。▼
[ペトラ]
将来のため、です。
ブリギットと、わたしの。▼
わたし、ブリギットの王、なります。
フォドラ、外交、大切ですから。▼
[ドゥドゥー]
……フォドラとダグザ、2つの大きな勢力の
板挟みになっているのだったか。▼
[ペトラ]
はい。いずれの国、勝利する、ブリギット、
交渉の場、出る必要、あります。▼
万が一、帝国、勝利する……裏切った
わたしの立場、更に、弱いです。▼
[ドゥドゥー]
……そうだな。▼
[ペトラ]
その時、わたしの言葉、正しく、伝える、
難あれば、困る、困りますから。▼
[ドゥドゥー]
その時のために、フォドラの言葉を
学んでおきたいということか。▼
[ペトラ]
はい、戦争中、ですが、より良い結果、
求めるため、今、学ぶこと、望んでいます。▼
わたしの使命、フォドラとブリギットの
関係、築くこと。▼
ドゥドゥー、あなたも、同じ、違いますか?▼
フォドラと、ダスカーの関係、
あなた、任されている、聞いています。▼
[ドゥドゥー]
……ああ。とは言っても、
おれにできることは限られているがな。▼
陛下は……いずれダスカーを
名実共に独立させたいと仰っている。▼
おれに手伝えることがあるのなら、
何でもするつもりだ。▼
[ペトラ]
わたし、初め、あなた、ただの護衛、
考える、考えていました。▼
しかし、それ、誤解です。あなた、
ダスカーのため、尽力する、しています。▼
時に、ディミトリ、意見し、自ら、仕事、
狙う……立派です。▼
[ドゥドゥー]
……おれがどれだけのことを
為せたのかは、おれ自身にもわからん。▼
だが、故郷のために多くを為したいという
思いは……お前と変わらんのかもしれん。▼
[ペトラ]
はい、そう思います。
わたしたち、似る、ところ、あります。▼
[ドゥドゥー]
……確かにそうだ。▼
[ペトラ]
戦争、勝利し、わたしたち、夢、叶える、
しましょう。▼
あなた、フォドラとダスカー、繋ぐ、
わたし、フォドラとブリギット、繋ぎます。▼
その時、わたし、あなた、頼る、望みます。▼
ドゥドゥーの、繋いできた、先達の……
「先輩」の力、貸す、願う、できますか?▼
[ドゥドゥー]
……先輩、か。▼
[ペトラ]
はい! もちろん、わたしの力、必要、
ある時、貸します。言う、願います。▼
では、次の言葉、教える、頼みます。
師匠……違いました。先輩!▼

コメント(情報投稿・誤字脱字の報告)



トップ   編集 凍結 差分 履歴 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2022-08-06 (土) 12:35:03