目次

本編

リンカ

  • カジュアル
[リンカ]
今のは、効いたな…
カムイ…あたしは退くよ…▼
  • クラシック
[リンカ]
あたしの炎は…
ここで終わり…か…▼
もう闘えないが…
炎の部族の誇りは…潰えたりしない…▼
こんな奴の手にかかるぐらいなら…
撤退を選ばせてもらうぞ……▼

サクラ

  • カジュアル
[サクラ]
す、すみません…油断…しました…
後ろに、下がっています……▼
  • クラシック
[サクラ]
こ…ここで死んだら、兄様や姉様を…
悲しませてしまいます……▼
私なんかのせいで…
みんなが悲しむのは…嫌…です…▼
ごめんなさい…
撤退…します……▼

カザハナ

  • カジュアル
[カザハナ]
潔く負けを認めるのも…侍の志よ…
サクラ、ごめん…あたしは撤退するね…▼
  • クラシック
[カザハナ]
最後まで…サクラを守れたなら…いいや……
父上…あたしも今…そっちに……▼

ツバキ

  • カジュアル
[ツバキ]
これじゃ…完璧には…程遠い…なー……
ごめん…ちょっと後ろに…下がってるね…▼
  • クラシック
[ツバキ]
完璧に…俺の…負けだよー…
俺はもう、闘えないけど…それでも…▼
主君を悲しませたくは…ないなぁ…
ごめん…撤退…する…ね……▼

サイゾウ

  • カジュアル
[サイゾウ]
…む…深手を負ったか…
これ以上は闘えん…俺は退く……▼
  • クラシック
[サイゾウ]
主君を残して…
死ぬわけには…いかん…▼
俺は…撤退するぞ…▼

オロチ

  • カジュアル
[オロチ]
今日は…運勢が悪いようじゃ…
運気が変わるまで…下がっていようかのう…▼
  • クラシック
[オロチ]
今朝のまじないで…見えた死相は……
わらわのもの…だったのじゃ…な……▼

ヒノカ

  • カジュアル
[ヒノカ]
敵の力を侮っていたようだな…
すまないが、私はもう闘えない。撤退する…▼
  • クラシック
[ヒノカ]
くそっ…もう、立ち上がれない…か。
敵の力、侮っていた…▼
だが…カムイのためにも、
ここで倒れるわけにはいかない…▼
すまないが、撤退させてもらう…▼

アサマ

  • カジュアル
[アサマ]
おやおや…こんな深手を負ってしまうとは…
ここは…おとなしく退いておきましょう……▼
  • クラシック
[アサマ]
…死は…平等です…
私は…死など、怖くはありません…▼
けれど今は…主のために生きるべきなのです…
すみませんが、退かせてもらいますよ…▼

セツナ

  • カジュアル
[セツナ]
このままだと死ぬから…
後ろに下がってる……▼
  • クラシック
[セツナ]
ヒノカ様…ごめんなさい…
私よりもいい臣下を…見つけて…くださ……▼

ツクヨミ

  • カジュアル
[ツクヨミ]
これ以上は…闘えぬな…
私は…後ろに下がっておるぞ……▼
  • クラシック
[ツクヨミ]
この私を…破るとは…
悔しいがその腕…認めてやろう…▼
だが…貴様に殺されてやる気は…ない…
ここで…撤退させてもらうぞ…

オボロ

  • カジュアル
[オボロ]
まずいわ…着物が真っ赤になっちゃう…
タクミ様、すみません…撤退します…!▼
  • クラシック
[オボロ]
私の負けね…最期の着物がこれっていうのも…
まあ…悪くない…かしら……▼

ヒナタ

  • カジュアル
[ヒナタ]
何だ、こいつ…むちゃくちゃ強え……
腕を磨いて…出直すぜ……▼
  • クラシック
[ヒナタ]
敵に背中を見せるのは…恥だ…
それでも、俺はタクミ様の臣下として…▼
あの方を置いては…死ねないんだ…
ここは、撤退するしか…ねぇな…▼

タクミ

  • カジュアル
[タクミ]
くっ…自分の無力さに、腹が立つよ…
悔しいけど…ここは退くしかないみたいだ。▼
  • クラシック
[タクミ]
やっぱり、僕は…
兄さんや姉さんのように、闘えないんだね…▼
せめて、みんなの士気を下げないように…
命を落とすことだけは…避けないと……▼
悔しいけど、撤退するよ…▼

カゲロウ

  • カジュアル
[カゲロウ]
…不覚を取った。
一時撤退させてもらう…▼
  • クラシック
[カゲロウ]
任務で散ることは…覚悟の…上…
リョウマ様…あなたは…どうか……▼

ユウギリ

  • カジュアル
[ユウギリ]
あなたの断末魔が聞けないのは残念ですが…
私はここで…退かせていただきますわね…▼
  • クラシック
[ユウギリ]
まあ…お強い方ですこと…
まるで…昔の…私のようです…わね……▼

ニシキ

  • カジュアル
[ニシキ]
ごめん…ボク…後ろに下がってる…
逃げるのは美しくないけど…仕方ないね…▼
  • クラシック
[ニシキ]
まずい…このまま闘ったらボク、
死んじゃうよ…▼
ここで倒れたら…里のみんなが悲しむから…
…悪いけど、撤退するね…▼

クリムゾン

  • カジュアル
[クリムゾン]
強い奴と闘えたのは良かったけど、
仕留められる前に、撤退した方がいいね…▼
  • クラシック
[クリムゾン]
自分の信念のために…闘って死ぬ…か。
最高に…イカした死に方だけど…▼
ここで終わるわけには…
いかないね…▼
カムイ…リョウマ…ごめん。
撤退させてもらうよ…▼

リョウマ

  • カジュアル
[リョウマ]
…この傷では闘えんな。すまん、カムイ。
俺は後ろに下がらせてもらうぞ。▼
  • クラシック
[リョウマ]
くっ…! 国や民のため…
ここで散るわけにはいかぬ…▼
敵に背中を見せるのは不本意だが…
撤退するしか…ないようだ…▼

ユキムラ

  • カジュアル
[ユキムラ]
ここで退くのも…立派な策です…
体勢を整えて、また出直しましょう……▼
  • クラシック
[ユキムラ]
私の策が…甘かったようですね……
ですが、ここで死ぬわけには参りません…▼
ミコト様の分まで…カムイ様を
守ることが…私の使命…▼
私はここで、退かせていただきます…▼

子世代

シノノメ

  • カジュアル
[シノノメ]
世の中には…強い奴が…いるもんだな…
ここは潔く退いて、出直してくるぜ…▼
  • クラシック
[シノノメ]
もっと…強くなりたかった…
父さんや…母さんの…よう…に……▼

キサラギ

  • カジュアル
[キサラギ]
あちゃー…負けちゃったかぁ…
仕方ないから、撤退しようっと…▼
  • クラシック
[キサラギ]
ありがと…みんな…
僕…今まで…すごく…楽しかったよ……▼

グレイ

  • カジュアル
[グレイ]
敵を甘く見ていたな…
ま、動けるうちに撤退しとくか…▼
  • クラシック
[グレイ]
父さん…悪い…俺は…サイゾウには…
なれない…みたいだ……▼

キヌ

  • カジュアル
[キヌ]
ちょっと…遊びすぎちゃったかも…
アタシ、後ろに下がってるね…▼
  • クラシック
[キヌ]
おかしいな…いっぱい遊んだから…
アタシ…眠くなって…きちゃっ……▼

ヒサメ

  • カジュアル
[ヒサメ]
これ以上の闘いは…勝率を下げるだけです…
私はここで…退かせていただきますよ…▼
  • クラシック
[ヒサメ]
短い…人生でした…ね……
先立つ不孝を…ゆるして…くださ……▼

ミタマ

  • カジュアル
[ミタマ]
傷を負い、動けるうちに 逃げ帰る…
わたくしはここで、退かせていただきますわ…▼
  • クラシック
[ミタマ]
辞世の句を…詠むべき…ですのに…
眠くて…もう…何…も……▼

マトイ

  • カジュアル
[マトイ]
あたしとしたことが、不覚だったわ…
ここは退いて、また出直しましょ…▼
  • クラシック
[マトイ]
まだ…終わってないわ…あたし…
大丈夫…次こそは、もっと…完璧…に……▼

シャラ

  • カジュアル
[シャラ]
ここは退いてあげるわ…でも…もうすぐ
貴方は死ぬ…そういう呪いをかけたから…▼
  • クラシック
[シャラ]
異国の…砂塵が見える……
ああ…私…そこでまた、貴方に……▼

コメント(情報投稿・誤字脱字の報告)

  • ヒサメのクラシック死亡時のセリフ、「親不孝」じゃないですかね。 -- 2015-10-10 (土) 21:20:30
  • ↑いや、これで合ってる。ググって探しただけなんだが。 -- 2016-08-30 (火) 07:24:58
  • 白夜は持ってないけど、日本語としては先立つ不孝が正解 -- 2016-08-30 (火) 09:10:41
  • シャラの異国の砂塵って覚醒でサーリャが仲間になった所のこと? -- 2016-10-28 (金) 13:34:54
  • おそらくそうですね。貴方 -- 真梨? 2016-11-03 (木) 04:49:58
  • すいません。エンターキー押しすぎました。続きですが「貴方」というのは覚醒マイユニットのことかと。 -- 真梨? 2016-11-03 (木) 04:51:53
  • ヒサメ可愛い -- 2020-03-23 (月) 15:52:25


トップ   編集 凍結 差分 バックアップ 添付 複製 名前変更 リロード   新規 一覧 検索 最終更新   ヘルプ   最終更新のRSS
Last-modified: 2020-03-23 (月) 15:52:25